divendres, 28 de juliol de 2017

DANTE GABRIEL ROSSETTI

He estado antes aquí,
pero no sabría decir cuando,
conozco la hierba que hay más allá de la puerta,
el aroma sano y penetrante,
el rumor acompasado, las luces de la costa.
Habías sido mía antes,
no puedo decir cuánto tiempo hace de ello;
pero justo cuando te giraste
para ver volar la golondrina,
un velo cayó y lo supe todo de los tiempos pasados.

dilluns, 24 d’abril de 2017

INANNA (ABRAZAR LA SOMBRA))

Fui allí por propia voluntad.

Fui allí con mi vestido más hermoso,

con mis joyas más exóticas

y mi Corona de Reina del Cielo.

En el Mundo Inferior,

en cada una de las siete puertas,

se me desnudó siete veces

de todo lo que yo creía ser,

hasta que quedó al descubierto lo que realmente soy.

Luego, la vi a Ella.

Era enorme y oscura, maloliente y peluda,

con cabeza y garras de león,

devorando todo lo que había ante ella.

Ereskigal, mi hermana.

Ella era todo lo que yo no soy,

todo lo que he ocultado, todo lo que he enterrado.

Ella es lo que yo he negado.

Ereskigal, mi hermana.

Ereskigal, mi sombra.

Ereskigal, mi yo.


Amy Sophia Marashinsky.

divendres, 31 de març de 2017

REFLEXIÓ

"Sanarse es la actitud de sobrevivir sin importar los golpes". (TENÍA QUE SOBREVIVIR de R. Conessa y P. Vierci)